vil
Key Member
- Joined
- Sep 13, 2007
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Bulgarian
- Home Country
- Bulgaria
- Current Location
- Bulgaria
Dear teachers,
Would you be kind enough to give me your considered opinion concerning the interpretation of the expressions in bold in the following sentences?
…he’d make some sort of a financial adjustment, but could hardly be expected to pick up the thread of a life where it had been broken ten years ago. (E. S. Gardner, “The D. A. Calls a Turn”)
You must realize that I’ve been away from the job for five years. It’ll take me a little time to pick up the threads again.
Sir Richmond took up the thread of their overnight conversation again. H. G. Wells, “The Secret Places of the Heart”)
pick up the thread = take up the thread = resume = go for = piece together
V.
Would you be kind enough to give me your considered opinion concerning the interpretation of the expressions in bold in the following sentences?
…he’d make some sort of a financial adjustment, but could hardly be expected to pick up the thread of a life where it had been broken ten years ago. (E. S. Gardner, “The D. A. Calls a Turn”)
You must realize that I’ve been away from the job for five years. It’ll take me a little time to pick up the threads again.
Sir Richmond took up the thread of their overnight conversation again. H. G. Wells, “The Secret Places of the Heart”)
pick up the thread = take up the thread = resume = go for = piece together
V.