1) I can not fulfil the job requirements.
2) I can not fulfil the requirements of the job.
They mean the same thing.. (2) probably gives emphasis to 'requirements'.
I would use 'of' with phrases e.g.:
technical requirements of the job
would be preferable to
job technical requirements.
not a teacher.
Student or Learner