grammatical??

Status
Not open for further replies.

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
"A foreign language is the skill he could not master since his childhood."

I don't think this sentence would be grammatical. Guess it should have been "he hasn't been able to master since his childhood". Or if the person the speaker is talking about is dead than ought be as follows "A foreign language was the skill he had not been able to master since his childhood."
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
A foreign language is not a skill. The ability to learn one is.

'Learning a foreign language was a skill he had not been able to master - even from his childhood.'

I still don't like it much.

I bet somebody else can put it better.

Rover
 

White Hat

Banned
Joined
Aug 14, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
If we are talking about the past, can we possible say
"Learning a foreign language was a skill he was unable to master from his childhood"?
In this case, it probably means that he never mastered the skill.

"Learning a foreign language was a skill he had been unable to master from his childhood, until one day he met Mrs Johnson".

Is the 1st sentence correct?
 

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
If we are talking about the past, can we possible say
"Learning a foreign language was a skill he was unable to master from his childhood"?
In this case, it probably means that he never mastered the skill.

"Learning a foreign language was a skill he had been unable to master from his childhood, until one day he met Mrs Johnson".

Is the 1st sentence correct?

So here goes another one. Can the lab meeting discuss something?

"The idea was supported after the lab meeting discussed its possible effect."-OK?

The way I understand it something can be discussed in a meeting or just people discuss it in a meeting.
 

White Hat

Banned
Joined
Aug 14, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
It might have to be discussed in a separate thread, but I don't see any problem with that sentence. Saying that "a meeting discussed something" implies that "those who took part in the meeting did the actual discussing".
 
Status
Not open for further replies.
Top