Example 1: I have been looking for you everywhere.
"Parsing" = sentence analysis (correct use ?)
Form + Function :
I = Noun Phrase = subject
have been looking = Verb Phrase = transitive verb
for you = Prepositional Phrase you = object of the prep. "for"
everywhere = Adverb Phrase = adverbial of place
OR
have been looking for = Verb Phrase = transitive verb
you = Noun Phrase = direct object
Example 2: The building opposite our school is being pulled down.
Form + Function:
The building ... shcool = NP = subject
is being pulled down = VP = intransitive verb
OR
is being pulled = Verb Phrase = intransitive verb
down = Adverb Phrase = adverbial of place ??
Do you consider "look for" and "pulled down" as prepositional verbs or as phrasal verbs? i.e. should "for" and "down" be part of the verb or start a new sentence element?
So if I understood you well, Casiopea, in sentence analysis a preposition or an adverb following a verb is never part of the verb phrase but always starts a new sentence element, right ?
Second, how can I know when a word is a preposition or an adverb; a conjunction or an adverb ? You must have explained these things to me before, but my brain "fait un blocage" (how do you say that in English) whenever I deal with these points of grammar.
Third, how do you distinguish a phrasal verb from a prepositional verb? Does it have something to do with the position of the object that may follow them? If an object cannot be inserted between the verb and its particle it is called a prepositional verb and when it must be inserted between the 2 parts of speech it's a phrasal verb?
I guessed so. Thanks, all the same. To my knowledge, French is similar to Arabic in which all nouns (and pronouns) are either masculine or feminine and also Arabic has its own grammatical rules/guidelines which differ from(sometimes contradictory to) those of English and that, I presume, is also the case with French. Now, I understand why you are so particular/curious about the "part of speech" of each and every word in an English sentence. Good luck to you in your endeavours!