1-My problem is not working in cold weather but my low salary.
Does this sentence necessarily imply that I do not work in cold weather?
Could it not be used if I do work in cold weather but do not consider it a problem?
Can "1" be used instead of "2"?
2-I don't mind that I work in cold weather. My problem is my low salary.
Thank you Emsr2d2,
Can't the sentence also be used in the cases where I don't won't in cold weather but someone else does.
You work in cold weather and I understand that that is a problem for you. My problem is not working in cold weather but my low salary. I do work in a warm and comfortable place but I have a hard time making ends meet.
It would work with that context IMO:
A: I hate working outdoors in the cold.
B: My problem is not working in cold weather but my low salary.