[Idiom] flow on high

Status
Not open for further replies.

SirGod

Member
Joined
Feb 26, 2010
Location
Romania
Member Type
Interested in Language
Native Language
Romanian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
A friend of mine told me that he heard on TV (a show) the expression written in the title. The context would be something like:

"Where's Sam?"
"He flowed on high."
"Damn!"

Neither him nor I found it on any website or in any dictionary. I also checked COCA but there's no sign of it. Does anybody know what it could mean?

In case he heard it wrong, here is a possible interpretation: to leave (rather to run) (the house) early in the morning.
 
Last edited:

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Could it have been flew rather than flowed? That would give the idea of leaving, though on high still doesn't work IMO.
 

SirGod

Member
Joined
Feb 26, 2010
Location
Romania
Member Type
Interested in Language
Native Language
Romanian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
Could it have been flew rather than flowed? That would give the idea of leaving, though on high still doesn't work IMO.

Yes, it could be. What would it mean then?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
As Tdol wrote, 'on high' still doesn't work, but he flew could just mean that he left.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Could it have been flew rather than flowed? That would give the idea of leaving, though on high still doesn't work IMO.

Unless it's a euphemistic way of saying 'he died', using the language of the King James Bible - as a certain kind of believer tends to do. ;-) (

There is a similar - rather touching, I think - usage in the (maritime) song Tom Bowling; 'Tom is gone aloft' ('going aloft', in the context of sailing ships, meant 'going to a precarious look-out point - often the "crow's nest"'; but in the song it means 'He is dead'.)

b
 

SirGod

Member
Joined
Feb 26, 2010
Location
Romania
Member Type
Interested in Language
Native Language
Romanian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
I am sorry for reviving such an old thread, but I have one more question. "High" could be a shortened version of "highway", right? And if my friend misheard flew or fled for flowed, it could make sense ("flew/fled on high"), couldn't it?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I am sorry for reviving such an old thread, but I have one more question. "High" could be a shortened version of "highway", right? No
And if my friend misheard flew or fled for flowed, it could make sense ("flew/fled on high"), couldn't it? No
Ingenious, but no native speaker would say that.
 

SirGod

Member
Joined
Feb 26, 2010
Location
Romania
Member Type
Interested in Language
Native Language
Romanian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
Ok, now it is all clear to me, I just wanted to run this by a teacher to satisfy my curiosity. Thank you!
 
Status
Not open for further replies.
Top