synonym

Status
Not open for further replies.

jiang

Key Member
Joined
Nov 18, 2003
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Dear teachers,

I amd reading an article on vocabulary and I get confused by terms synonyms and near-synonyms.
For example, the article reads:
error, mistake, slip, and blunder are near-synonyms.
I used to think they are synonyms. Could you please explain the difference between synonyms and near-synonyms?

Looking forward to hearing from you.
Thank you in advance.

Jiang
 

JohnParis

Senior Member
Joined
Oct 4, 2011
Member Type
Retired Academic
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
France
Synonyms: Words having the same or nearly the same meaning.
Near Synonyms: Words having a somewhat similar meaning.

http://help.adobe.com/en_US/InCopy/6.0/WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-7251a.htmlFrankly I have never heard of a "near-synonym" until I read your question.

http://help.adobe.com/en_US/InCopy/6.0/WSa285fff53dea4f8617383751001ea8cb3f-7251a.html

Apparently, the above thesaurus has divided its look-up words into the two categories.
Personally, I wouldn't bother. English is hard enough without adding this sort of dribble.

John
 
Last edited:

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I have found the expression 'near-synonym' useful. When I am using it, I am saying to the learners that the words concerned having a fairly similar meaning, and may in certain contexts be used interchangeably; they are, however, not exact synonyms, of which there are few in English.
 

jiang

Key Member
Joined
Nov 18, 2003
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Hi JohnParis,

Thank you very much for your help. I shall surf the website you provided.
I don't know why there isn't "post reply" so I have to "quote".

Jiang

Synonyms: Words having the same or nearly the same meaning.
Near Synonyms: Words having a somewhat similar meaning.

I have never heard of a "near-synonym" until I read your question.

Adobe InCopy CS4 * Using the thesaurus

Apparently, the above thesaurus has divided its look-up words into the two categories.
Personally, I wouldn't bother. English is hard enough without adding this sort of dribble.

John
 

jiang

Key Member
Joined
Nov 18, 2003
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Hi 5jj,

Thank you very much for your explanation. But they are hard.
I don't know why there is not "post reply" so I have to use "quote".

Jiang

I have found the expression 'near-synonym' useful. When I am using it, I am saying to the learners that the words concerned having a fairly similar meaning, and may in certain contexts be used interchangeably; they are, however, not exact synonyms, of which there are few in English.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I have found the expression 'near-synonym' useful. When I am using it, I am saying to the learners that the words concerned having a fairly similar meaning, and may in certain contexts be used interchangeably; they are, however, not exact synonyms, of which there are few in English.
Yes, there are few exact synonyms in English. Using 'near-synonym' as an expression may be useful, but entrenching it as a formal term is fraught with complications.

syn·o·nym 1. A word having the same or nearly the same meaning as another word or other words in a language.
http://www.thefreedictionary.com/synonym
'Synonym' already subsumes 'near synonym' in meaning. They are synonyms, but could also be described as near-synonyms.

I'd be happier if students started with the premise that there are no exact synonyms or interchangeable words, rather than having them believe there are synonyms and near-synonyms.
 

jiang

Key Member
Joined
Nov 18, 2003
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Hi Raymott,

Thank you verymuch for your help. Now I see.

Jiang
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I don't know why there is not "post reply" so I have to use "quote"
There is a 'Post Reply' button, immediately after the last post.
 

jiang

Key Member
Joined
Nov 18, 2003
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Hi 5jj,

What confuses me is sometimes there is sometimes there isn't. Next time when there isn't I shall look for it the way you told me.


Jiang
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
If you have to use the Quote button, you can always delete the quoted words.

Rover
 
Status
Not open for further replies.
Top