[Vocabulary] mooching and freeloading

Status
Not open for further replies.

euncu

Senior Member
Joined
Aug 22, 2009
Member Type
Other
Native Language
Turkish
Home Country
Turkey
Current Location
Turkey
Is there a difference between mooching and freeloading?

Thanks for your answers in advance.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
To me, freeloading is enjoying someone's hospitality, etc, for free, possibly abusing their generosity, while mooching is walking around in no particular direction to fill time.
 

JohnParis

Senior Member
Joined
Oct 4, 2011
Member Type
Retired Academic
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
France
Mooching off of someone and freeloading sort of mean the same thing, but to me mooching has a shorter connotation of time. While neither are a one-time occurrence, freeloading makes me think of my brother-in-law who has been actively engaged in the craft for years.

John
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Mooch | Define Mooch at Dictionary.com

To me, mooching is part-time and petty, while freeloading is a lifestyle.

I might mooch a cigarette off of you, but the proverbial brother-in-law on the couch is freeloading.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I've learnt something new again here. I had never heard of "to mooch" meaning to get something for free.

I have heard/used:

He cadged a cigarette off me.
He scavved a cigarette off me.
He pinched/nicked a cigarette from her.

As far as I was concerned, to mooch meant to wander slowly and possibly aimlessly.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
As far as I was concerned, to mooch meant to wander slowly and possibly aimlessly.
The same for me, and for Tdol. It must be a BrE/AmE thing.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I've learnt something new again here. I had never heard of "to mooch" meaning to get something for free.

I have heard/used:

He cadged a cigarette off me.
He scavved a cigarette off me.
He pinched/nicked a cigarette from her.

As far as I was concerned, to mooch meant to wander slowly and possibly aimlessly.

Wouldn't "nicked" mean that he stole it?
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Pinch/nick can be used in this way in BrE:

Can I pinch/nick/bum/ponce/scrounge,etc, a cigarette/fag/tab?
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Mooching off of someone and freeloading sort of mean the same thing, but to me mooching has a shorter connotation of time. While neither are a one-time occurrence, freeloading makes me think of my brother-in-law who has been actively engaged in the craft for years.

John


This is news to me- I must go and play Minnie the Moocher- it may start making a bit of sense now. ;-)
 

JohnParis

Senior Member
Joined
Oct 4, 2011
Member Type
Retired Academic
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
France
This is news to me- I must go and play Minnie the Moocher- it may start making a bit of sense now. ;-)

Cab Calloway may have coined the term in his 1931 song. I just had another look at the lyrics and Minnie did alright for herself in the "mooching" area. But, eventually, we're led to believe that she overdid it. Poor Min...
Speaking of the lyrics, I'd have given anything to hear them sung live.

John
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Went from mooching to freeloading?
 

jahildebrandt

Junior Member
Joined
Nov 8, 2011
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Mooching to me seems more intentional--that they're taking whatever they can get and as much of it as they can get, and are never satisfied whereas freeloaders are more easily satisfied and grateful.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
You're welcome.BTW xxx Seller how far back do you suggest answering http://www.biketrialseller.com xxx some of these posted problems? xxx See a lot of xxx unanswered ones going way back.

That's one of the most pointless and dull troll posts I've seen in a long time!
 
Last edited by a moderator:
Status
Not open for further replies.
Top