Consider it (and crossing, in this case) to be uncountable nouns.
You may want to consider this a time when the passive makes sense: No bonds were broken, nor were any chains crossed. (Whatever that means). If you are bold, you can even write it in the active voice: to ensure we did not break any bonds nor cross any chains.
Student or Learner