2. "Little known" means something that is only known by a few people, not known by the majority.
As far as the actual sentence is concerned, I'm not sure if it means:
The humble onion has many uses; this fact is little known.
The humble onion has many uses; few of those uses are known to people.
I'd be interested to know how other native speakers interpreted the original sentence.
Student or Learner