(Not a Teacher)
This is difficult to answer because it's rather contextual.
To me, the phrase seems to imply the ward is on the next floor, but it could also be inferred that he sees the next ward as an upgrade, so he metaphorically wants to be "moved up" to the next ward. It's quite probably a little bit of both.
Student or Learner