In reported speech, we often shift the tense back.
John said, "Isabelle is on vacation this week."
John said that Isabell was on vacation.
John saidt hat you were on vacation.
But it's not WRONG to say "are" as long as it's still the week John was referring to.
Student or Learner