Results 1 to 4 of 4
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Hong Kong
      • Current Location:
      • Hong Kong

    • Join Date: Aug 2011
    • Posts: 1,031
    #1

    What is you sense?

    We don't have enough money. Perhaps we should forget the holiday plans. What is your sense?

    What is the meaning of 'What is your sense?' ?

    Thank you.

  1. emsr2d2's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 41,813
    #2

    Re: What is you sense?

    Quote Originally Posted by Winwin2011 View Post
    We don't have enough money. Perhaps we should forget the holiday plans. What is your sense?

    What is the meaning of 'What is your sense?' ?

    Thank you.
    I have no idea. It makes no sense at all to me. The only thing I can think is that the person is saying that they should cancel their holiday because they have no money, and they're asking the other person how they feel about the situation but it's a very strange way of doing so.

  2. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,134
    #3

    Re: What is you sense?

    The natural English would be 'What do you think?' or 'What is your opinion?'

    I think somebody has probably translated an idiomatic expression literally from another language.

  3. Barb_D's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2007
    • Posts: 19,215
    #4

    Re: What is you sense?

    I don't have a problem with this. "What is your sense of what we should do?" Maybe it's more American.
    I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.

Similar Threads

  1. sense if self
    By jiang in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 11-Dec-2011, 19:36
  2. [Vocabulary] "Sense of hearing" or "sense of sound"?
    By Wynton in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 29-Jun-2011, 20:52
  3. Do they have a sense?
    By dilodi83 in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 31-May-2011, 22:14
  4. sense/enough
    By wowenglish1 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 05-May-2011, 22:33
  5. two sense of the world 'sense'?
    By peteryoung in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 09-Apr-2007, 04:23

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •