My question is about the use of "What" and "Which"
What is her phone number? You want to know the number.
Which is her phone number? You are asking about the number among two or more possibilities.
WhatWhich would be correct? and Why? See above.
Is there any other case when the use of What or Which sounds awkward?
What "sounds awkward"?
Student or Learner