apology? apology?

Status
Not open for further replies.

optimistic pessimist

Senior Member
Joined
Jan 1, 2008
Member Type
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Dear all,

I'm going to forgive her. Not unless she expresses her deepest [apology, apologies].

In the sentence above, should "apology" be plural?

Thank you!

OP
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Yes, but "...not unless she apologizes" would be more natural.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Even more natural would be to begin with, "I'm not going to forgive her".
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: ... followed by 'however much she apologizes'.

I'm reminded of Rex Harrison:

I will never take her back -
If she were crawling on her knees
Let her promise to atone
Let her shiver, let her moan -
I will slam the door and let the hell-cat freeze.

(As I remember he slipped between the indicative and the conditional more-or-less randomly!)

b
 
Status
Not open for further replies.
Top