[Grammar] How have I changed

Status
Not open for further replies.

suprunp

Senior Member
Joined
Apr 27, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
“It is not the same,” Fuka-Eri said. “You changed.”
“I changed,” Tengo repeated.
Fuka-Eri nodded.
How have I changed?”

(H. Murakami; 1Q84)


Uses of the Past Simple Tense
- when the action clearly took place at a definite time even though this time is not mentioned:
How did you get your present job?

(Змиева (Zmieva); Practical English Grammar Handbook)
This is a handbook from when I studied at my university.



Apart from what is said in the handbook I (we) was taught categorically that if one begins a question with the word "how" one must not use perfect tenses at all.
I dare to suppose that this is not quite right and maybe the way it should be explained is slightly different where you teach or study.
Am I right?

(I have given the extract from "1Q84" as an example that, in my book, shows a situation in which the speaker does not know a definite time (or thinks it was a gradual process) and, therefore, is free to use the present perfect.)

Thanks.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
There is nothing at all wrong with 'How have I changed?'

Rover
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
“It is not the same,” Fuka-Eri said. “You changed.”
“I changed,” Tengo repeated.
Fuka-Eri nodded.
How have I changed?”


This is fine. Fuka-Eri is in effect saying, "How am I different now as a result of this change?"

Uses of the Past Simple Tense
- when the action clearly took place at a definite time even though this time is not mentioned:...How did you get your present job?


That is fine.

I (we) was taught categorically that if one begins a question with the word "how" one must not use perfect tenses at all.
That is not true.
5
 
Status
Not open for further replies.
Top