Are you requesting that the field be made larger?
Then I would describe the request as "Modify address field so it will accept more than 80 characters."
Note the spelling of "address" and "field."
If you wish to simply describe the problem, then the first option is the best: "Address field will not take more than 80 characters."
Student or Learner