About reflexive pronoun

Status
Not open for further replies.

edmondjanet

Member
Joined
Feb 19, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Malayalam
Home Country
India
Current Location
India
Sir,
A small baby can't take care of himself, itself, or oneself. I quote this from our school test paper. Which reflexive pronoun is correct? and
What is the reflexive pronoun of doctor, teacher, engineer.
Thank You.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
[STRIKE]Sir,[/STRIKE]

A small baby can't take care of himself, itself, or oneself. I quote this from our school test paper. Which reflexive pronoun is correct? As you do not have the option of choosing 'him/herself', you'd need to pick 'itself'.


What is the reflexive pronoun of doctor, teacher, engineer?
You'll find the following interesting (it's from the WordReference dictionary):

themself
▶pronoun [third person sing.]
informal - used instead of ‘himself’ or ‘herself’ to refer to a person of unspecified sex.
usage: The standard reflexive form corresponding to they and them is themselves. The singular form themself has been used recently to correspond to the singular use of they when referring to a person of unspecified sex, as in helping someone to help themself. However, themself is not regarded as good English, and themselves should be used instead.

Rover
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I assume that that advice means that instead of writing "A doctor should look after themself", one should change this to "Doctors should look after themselves."

Is the first form really used? Does anyone here use it?
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Is the first form really used? Does anyone here use it?
Now that I have finally come round to accepting 'they/them/their' with reference to a singular noun, I am beginning to see a point in 'themself'.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'm not there yet. I've been fine with "their" as a replacement for "his/hers" for ages, as well as "they" or "he/she."

But the disconnect between plural "them" and singular "self" within the same word is still jarring for me. Ask me again in 10 years. Or maybe even sooner.
 
Last edited:

shannico

Member
Joined
Nov 24, 2011
Member Type
English Teacher
Native Language
Italian
Home Country
Italy
Current Location
Italy
I assume that that advice means that instead of writing "A doctor should look after themself", one should change this to "Doctors should look after themselves."

Is the first form really used? Does anyone here use it?

I totally agree. However, may I say that I've come across itself referred to babies in a lot of post-natal literature. And each time I cringe...
Maybe it's the fact that I'm not a native speaker. But I've always refused to use IT/ITSELF when referring to a baby.
Most authors of post-natal books use she or he to refer to babies. However, I've noticed she is more common. I wonder why...Penelope Leach switches from one to the other depending on the chapter in her book Your Baby and Child - great read for those who have babies or young children!
 
Last edited:

ngoc_lan

Member
Joined
Dec 19, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Vietnamese
Home Country
Vietnam
Current Location
Vietnam
I assume that that advice means that instead of writing "A doctor should look after themself", one should change this to "Doctors should look after themselves."

It's the first time I see "Themself". Can you show me how and when to use it?
I've read on a book that these 2 sentences is equivalent:

1.If your kid wants to succeed in the test, they will have to work themself very hard.

2.If your kid wants to succeed in the test, he or she will have to work himself or herself very hard.

Are both of them correct? And I don't understand why they can replace "your kid" with "they".
I hope to hear from you soon!
 
Last edited:

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
It's the first time I see "Themself". Can you show me how and when to use it?
I was responding to the quote given in post #2 by Rover.

Besides, you don't want to ask someone how to use "themself" when they've just written, "Is the first form really used? Does anyone here use it?" This is an admission that I don't have the answer.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's the first time I see "Themself". Can you show me how and when to use it?
I've read on a book that these 2 sentences is equivalent:

1.If your kid wants to succeed in the test, they will have to work themself very hard.

2.If your kid wants to succeed in the test, he or she will have to work himself or herself very hard.

Are both of them correct? And I don't understand why they can replace "your kid" with "they".
I hope to hear from you soon!

1. I don't find your use of the reflexive pronoun here natural at all. A coach might work his team hard in practice, but I would never say "He worked himself hard" in reference to studying.

2. You can replace "your kid" with "they" because we've been doing that for years and years now as a gender-neutral, singular pronoun to avoid the clumsy "he or she."

3 I don't have a problem with "itself" for an infant as an abract refernce.. "It" is a bit offensive when the child is right there and you're pointing to this child. "Is it teething yet?" But to say "A newborn baby can't look after itself" is fine.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I assume that that advice means that instead of writing "A doctor should look after themself", one should change this to "Doctors should look after themselves."

Is the first form really used? Does anyone here use it?

I fine with A doctor should look after themself.
 
Status
Not open for further replies.
Top