"Is OK to use the future progressive with "going to" as in ".........I'm going to be coming to the library?"
It's quite casual, and I've seen and heard this usage often. But, I'm not in favor of it and would advise you to use the simple future. "I'll be coming..." To me, that is more natural and sounds better.
Student or Learner