Which sentence is correct?

Status
Not open for further replies.

blissful

Junior Member
Joined
Jan 16, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
Singapore
Current Location
Singapore
Hi

Which sentence is correct?

1) The doctor prescribed antibiotics for the man who had developed a rash.
2) The doctor prescribed antibiotics for the man who developed a rash.

Thank you.
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Hi

Which sentence is correct?

1) The doctor prescribed antibiotics for the man who had developed a rash.
2) The doctor prescribed antibiotics for the man who developed a rash.

Thank you.

*****NOT A TEACHER *****


(1) I am 99% confident that No. 1 is correct:

The doctor prescribed antibiotics [on Tuesday] for the man who had developed a rash

[on Monday].

(2) Your second sentence seems to give the meaning:

The doctor prescribed antibiotics for the man who [then] developed a rash.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
The first is clearer.

As many native speakers are not so precise about using the past perfect as some grammar books would have us believe, the second would be quite natural for many people.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
The first is clearer.

As many native speakers are not so precise about using the past perfect as some grammar books would have us believe, the second would be quite natural for many people.
... and deficient to others. I think that if blissful understands this difference intuitively, s/he should use 1. No one has yet actually preferred 2.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
... and deficient to others. I think that if blissful understands this difference intuitively, s/he should use 1. No one has yet actually preferred 2.
I agree. I was merely attempting to forestall a post from someone saying:

"I have seen the sentence below in print. So, can't we say it? If not, why not?

2) The doctor prescribed antibiotics for the man who developed a rash.
"

TheParser explained why the first sentence was correct. I explained why you might hear/see the second from some native speakers.
 
Last edited:

Nersi

Member
Joined
Jul 24, 2011
Member Type
English Teacher
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Both. In the first sentence the prescription was a medicine for rash , but in the second one the antibiotics caused the rash.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Both. In the first sentence the prescription was a medicine for rash , but in the second one the antibiotics caused the rash.
Hmm, not exactly. Your scenario would be better described by:
"The doctor had prescribed antibiotics for the man who developed a rash." This suggests the relationship that you want.
The problem with 2 is that you have two events in the simple past, and there no way to tell the time relation between them. That is is the reason that 1. is preferable.
1. and the above do establish a timeline, but not necessarily causation. 1. is consistent with the doctor having given him antibiotics for the rash, and you might justifiably read it that way, but neither 1, nor the above actually directly asserts a causal connection.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"The doctor had prescribed antibiotics for the man who developed a rash."

I read that to mean the doctor prescribed antibiotics for something else and the person went on to develop a rash as a result. The prescription of antibiotics precedes the development of the rash with those tenses, doesn't it?

I think the problem overall is with the use of "develop".

"The doctor prescribed/had prescribed antiobiotics for the man who had a rash" wouldn't be quite as ambiguous, in my view.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I read that to mean the doctor prescribed antibiotics for something else and the person went on to develop a rash as a result. The prescription of antibiotics precedes the development of the rash with those tenses, doesn't it?
Exactly. That's my point. You can establish a time relationship if one clause is in the past perfect tense. That's (partly) why 2. in the original question is not as good.
I think the problem overall is with the use of "develop".
I don't.
"The doctor prescribed/had prescribed antiobiotics for the man who had a rash" wouldn't be quite as ambiguous, in my view.
You'll note that I was specifically illustrating why Nersi's post was wrong. Sentence 2 does not mean what he claimed, and I gave him one that was more consistent with what he wanted.

2. "The doctor prescribed antibiotics for the man who developed a rash." establishes no time relationship. Either event could have occurred first.
Using the past perfect tense in either first or the second clause establishes which event happened first.
The usefulness of these sentences depends on the context.
If one were trying to determine the cause of the rash, you want to know whether the antibiotics were prescribed before the development of the rash. Sentence 2. doesn't help you.
One the other hand, if you wanted to determine what treatment the doctor gave for the rash, Sentence 2 still doesn't help you.

The past perfect is better because it's more specific about timing. It contains more information. But the sentences out of context could be said to mean anything. It's only when they're used in context that they become more meaningful.

Doctor1: I wonder what caused his rash.
Doctor2: Well, he had been prescribed antibiotics.
Doctor1: Ah, that could be it.

Doctor1: I wonder what caused his rash.
Doctor2: Well, he was prescribed antibiotics.
Doctor1: What, before he developed the rash? (Doctor1 needs to establish a timeframe which doesn't occur in the simple past).
Doctor2: Yes
Doctor 1: Ah, that could be it.
 
Last edited:

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
OK, I'm now lost as to what the original meaning was meant to be.

Was he prescribed antibiotics for an unrelated condition and then went on to develop a rash?
Did he develop a rash, went to his doctor, and his doctor prescribed antibiotics to get rid of the rash?
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
OK, I'm now lost as to what the original meaning was meant to be.
There was no original meaning. There were simply two sentences out of context asking which one was the best.
To explain which was "best", certain contexts had to be introduced.
But I think enough has been said for the OP to have received her answer.
 
Status
Not open for further replies.
Top