Results 1 to 2 of 2
  1. Volcano1985's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • Turkish
      • Home Country:
      • Turkey
      • Current Location:
      • Turkey

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 928
    #1

    If you don't have enemy

    "If you don't have enemy, then you have never been successful in life."

    Could you check the translated quote please?

  2. 5jj's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2010
    • Posts: 28,134
    #2

    Re: If you don't have enemy

    "If you don't have an enemy, then you have never been successful in life."

    You could also render the first clause as "if you have no enemy/enemies, ..."
    Last edited by 5jj; 17-Feb-2012 at 20:27. Reason: typo

Similar Threads

  1. [General] personal enemy
    By Ashiuhto in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 23-Apr-2011, 15:51
  2. [Idiom] Ain't no enemy
    By Gwenfrewi in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 22-Jul-2009, 13:52
  3. [General] enemy / foe
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 13-Mar-2009, 17:22
  4. 'sleeping with the enemy'
    By Jenna3 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 13-Feb-2007, 13:43

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •