Student or Learner
What is the meaning of "pours her curves" into a <dress> mean? Celebrity news headlines seem to use this phrase. Can this be used in casual conversations as a compliment or is it an offending remark?
She has a nice figure but she wears very tight clothing that show her figure very clearly. I would not say it sounds like natural conversation.
If a person would appreciate being told that she likes to draw attention to herself and to come across as very sensuous, it be a compliment.
I'm not a teacher, but I write for a living. Please don't ask me about 2nd conditionals, but I'm a safe bet for what reads well in (American) English.