(Not a Teacher)
I'm not sure that I'd use 'from'. I favor 'due to'. Also, unless the fact that this bacterium is unidentified is important, I'd just call it a 'bacterial infection'. We also say that a wound has 'gone septic'.
But at any rate, the way that you're using 'bacterium' is acceptable.