I was subject to the vagaries of the weather.
She was subject to her partner's terrible mood swings.
"Subjected to" means that something actually happened to you. It is followed by a specific event or a series of events.
I was subjected to torture.
She was subjected to a real tongue-lashing from her mother.
Student or Learner