as if to recall

Status
Not open for further replies.

chance22

Member
Joined
Mar 14, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
I was asked to identify the correct sentence between
1. He was lost in thought, as if recalling something significant to him.
2. He was lost in thought, as if to recall something significant to him.
The answer is No.2. But I'm not clear why I can't use as if recalling, which seems grammatically correct?
Would you explain it to me? Thank you.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
I was asked to identify the correct sentence between
1. He was lost in thought, as if recalling something significant to him.
2. He was lost in thought, as if to recall something significant to him.
The answer is No.2. But I'm not clear why I can't use as if recalling, which seems grammatically correct?
Would you explain it to me? Thank you.

#1 is correct and #2 is incorrect, in my opinion.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
To my ear they're both pssible, with different meanings.

In 1 it's 'as if he was recalling...'; a memory seemed to be distracting him.

In 2 the appearance is that he was blocking everything out of his mind, so that he could bring something to mind.

I reckon 2 is less likely to occur, but it's quite possible. Anyway, it's a bad question.

b
 

chance22

Member
Joined
Mar 14, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
So they are both right. It has nothing to do with the word recall. I had thought that No.2 is correct maybe it's because people do not say "He is recalling" but "He recalls something." Thank bhaisahab and BobK.
 
Status
Not open for further replies.
Top