Are these sentences natural? March 8

Status
Not open for further replies.

musicgold

Senior Member
Joined
Oct 4, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Swahili
Home Country
Congo
Current Location
Australia
Hi,

Are the following sentences natural to a native ear?

1. My numbers have reconciled to theirs.

2. I am not able to reconcile to the announced number.


3. Does I calling you, and not my boss, offends you anyway?


Thanks,
MG
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Hi,

Are the following sentences natural to a native ear?

1. My numbers have reconciled to theirs.

2. I am not able to reconcile to the announced number.


3. Does I calling you, and not my boss, offends you anyway?


Thanks,
MG

No, the first two are unnatural and the third one is wrong.
 

billmcd

Key Member
Joined
Mar 27, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Hi,

Are the following sentences natural to a native ear?

1. My numbers have reconciled to theirs. No. Preference #1, "My numbers have been reconciled with theirs." OR #2, "My numbers are reconciled with theirs."

2. I am not able to reconcile with [STRIKE]to[/STRIKE] the announced (?) number. How about "...the number provided".

3. Does [STRIKE]I [/STRIKE] my calling you, [STRIKE]and not [/STRIKE] rather than my boss, offend[STRIKE]s[/STRIKE] you? [STRIKE]anyway?

[/STRIKE]Thanks,
MG

b.
 

spongie

Member
Joined
Jan 4, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Does me calling you, rather than my boss, offends you? - is it also correct?
 

billmcd

Key Member
Joined
Mar 27, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Does me calling you, rather than my boss, [STRIKE]offends[/STRIKE] offend you? - is it also correct?
Yes, with "offend".
 

musicgold

Senior Member
Joined
Oct 4, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Swahili
Home Country
Congo
Current Location
Australia
3. Does I my calling you, and not rather than my boss, offends you? anyway?.

I feel that if we use 'my calling' in the phase clause, then we should use 'my boss' ' in the second clause. I am trying to match a gerund phrase with another. Is that right?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
3. Does I my calling you, rather than my boss, offend you?
This is correct grammatically.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
There is ambiguity in the sentence. Am I calling you instead of calling my boss? Or am I calling you instead of my boss being the person to call you? In context, there would not be ambiguity - the person hearing it would know the situation and understand what was being said, but without context, I don't know.
 

musicgold

Senior Member
Joined
Oct 4, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Swahili
Home Country
Congo
Current Location
Australia
There is ambiguity in the sentence. Am I calling you instead of calling my boss? Or am I calling you instead of my boss being the person to call you?

I called a person and the person said where my boss was. He wanted to know why my boss didn't call him. That is why I asked that question.
I am confused because, I feel "my boss' calling" (an apostrophe after boss) parallels with "my calling" better than does "my boss calling"
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You're right - "my boss's calling" is parallel to "my calling."

However your sentence could be understood to read "instead of my boss being the person to call you."
 
Status
Not open for further replies.
Top