Is it wrong to say ‘I eat lunch’?

Status
Not open for further replies.

Tan Elaine

Key Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Question: Is it wrong to say ‘I eat lunch’?

Answer: Well, it's not technically wrong. But when we talk about things like lunch and dinner, we talk about them as being events rather than being food. So we use verbs that we use for events!
So like how we say “we are having a workshop” or “we had a discussion”, we also say “we have lunch” and not “we eat lunch”!

Is the advice given correct? I was taught it was fine to say "We eat lunch."

Thanks.
 
Last edited:

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Question: Is it wrong to say ‘I eat lunch’?

Answer: Well, it's not technically wrong. But when we talk about things like lunch and dinner, we talk about them as being events rather thanbeing food. So we use verbs that we use for events!
So like how we say “we are having a workshop” or “we had a discussion”, we also say “we have lunch” and not “we eat lunch”!

Is the advice given correct? I was taught it was fine to say "We eat lunch."

Thanks.
The advice is wrong.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
We use both. There's certainly nothing wrong with using "to eat" with the name of a meal.

I ate breakfast at 7am.
I had lunch at 2pm.
I'm going to eat dinner at 9pm.

It's often personal choice. I generally only use "to have". I got up and had breakfast quite early. I had lunch with friends and I'm having dinner with my parents.
 

Tan Elaine

Key Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Thanks, Raymott and Emsr2d2.

It just came across my mind. Is it wrong to say “We took lunch"?

 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Thanks, Raymott and Emsr2d2.

It just came across my mind. Is it wrong to say “We took lunch"?


It is used in some dialects of English.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
It is used in some dialects of English.

:up: And in one case, a meal's name has an alliterative name - so 'take tea' is even more widespread; in fact I'd guess that 'take tea' is more common than 'have tea'. I'll check in BNC (although come to think of it) in both cases [have/take] 'tea' could refer to the drink or the leaves or the bushes, rather than the meal, so a comparison won't be conclusive...

b

b
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
It is used in some dialects of English.

:up: And in one case, a meal's name has an alliterative name - so 'take tea' is even more widespread; in fact I'd guess that 'take tea' is more common than 'have tea'. I'll check in BNC (although come to think of it) in both cases [have/take] 'tea' could refer to the drink or the leaves or the bushes, rather than the meal, so a comparison won't be conclusive...

b
PS 'take tea' : 22; 'have tea': 70, but as I said, the possible contexts make the comparison difficult. My impression (of the BNC results) is* that a greater percentage of the 'take tea' hits refer to the meal. As a very rough guide, using appropriate prepositions (at,in,with) 'take tea +<prep>' has a total of 8 hits and 'have tea +<prep>' has a total of 27 hits. Which makes the percentages both about 30%...

PPS *Which makes my initial impression wrong ;-)
 
Last edited:

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
I've really got to stop, but I've just had another thought ;-) Maybe 'take tea' has a hint of class/'best' behaviour - as in the Beatles song Lovely Rita, metre maid: '...would you be free to take some tea with me?'

b
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"To take tea" has class connotations for me too. I see it as "afternoon tea" - a china pot of tea and china cups, a little bowl of sugarcubes with silver tongs, probably a cake stand with little dainty butterfly cakes etc etc.

There is also a regional variation in the UK between those who call their evening meal "tea" and their midday meal "dinner", and those who call the evening meal "dinner" and the midday meal "lunch".

It can be further complicated by days of the week. When I was growing up, from Monday to Saturday we had breakfast, lunch and dinner. On Sunday, we had breakfast, Sunday lunch (roast dinner) and then tea. "Tea" on a Sunday consisted of buttered crumpets, mashed egg sandwiches, a Victoria sponge cake and a pot of tea. We would not have that combination of foods on any other day of the week.
 
Status
Not open for further replies.
Top