'Things that go bump in the night' is a catchall for strange noises from pipe clunks, appliance sounds, small pests (mice, bugs, etc), and other disturbances. These are magnified if we are used to having other people (family) in our home and suddenly the others are away. Every noise becomes spooky.
Of course a noise can mean there is an intruder, but it usually doesn't.
Student or Learner