The rent is rising.
The rental price/cost is rising.
That's because I generally treat "rental" as an adjective. However, it is also a noun which simply means the amount of money received as rent, so I guess you can say "The rental is rising". To me, though, that sounds wrong.
Student or Learner