Page 1 of 5 1 2 3 4 5 LastLast
Results 1 to 10 of 49
    • Member Info
      • Native Language:
      • Hindi
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Sep 2010
    • Posts: 99
    #1

    British or Britisher

    What do we say?
    He is British.
    He is Britisher.

  1. Tullia's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Aug 2010
    • Posts: 628
    #2

    Re: British or Britisher

    I would strongly advise you NEVER to say "Britisher" or "a Britisher". You may hear it used, probably in Indian English (and I see you list yourself as Indian) but most British people consider it an insulting term. Some people are more insulted than others, of course, but it's best avoided totally.

  2. BobK's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 16,038
    #3

    Re: British or Britisher

    'He is British' works fine. 'Britisher' is not only insulting, it is also a noun - so in less enlightened times some people said 'he is a Britisher', but as Tullia said this is offensive. (Like any noun it can be used with an adjectival function - so you could have 'a Briitsher '<noun>' (though it's not advisable to use it).

    Another less offensive version is 'he's a Brit'; a lot af people dislike this.

    b

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Apr 2009
    • Posts: 12,307
    #4

    Re: British or Britisher

    I've never heard of "Britisher."

  3. BobK's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 16,038
    #5

    Re: British or Britisher

    I've only met it in World War 2 comics, where German officers nearly always address British soldiers as 'du Britisher pig-dog'

    b

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Apr 2009
    • Posts: 12,307
    #6

    Re: British or Britisher

    Schwein-hund.

    I use "Brits" on occasion, but mean no offense. Would "Britons" be the preferred term?

    • Member Info
      • Native Language:
      • Hindi
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Sep 2010
    • Posts: 99
    #7

    Re: British or Britisher

    Quote Originally Posted by BobK View Post
    'He is British' works fine. 'Britisher' is not only insulting, it is also a noun - so in less enlightened times some people said 'he is a Britisher', but as Tullia said this is offensive. (Like any noun it can be used with an adjectival function - so you could have 'a Briitsher '<noun>' (though it's not advisable to use it).

    Another less offensive version is 'he's a Brit'; a lot af people dislike this.

    b
    Will I say "I met a British on a cruise."? or "a British person"? or "a British man"?

    • Member Info
      • Native Language:
      • Hindi
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Sep 2010
    • Posts: 99
    #8

    Re: British or Britisher

    Quote Originally Posted by SoothingDave View Post
    Schwein-hund.

    I use "Brits" on occasion, but mean no offense. Would "Britons" be the preferred term?
    Same here.... I never new "Britisher" is an offensive term.

    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Laos

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 57,845
    #9

    Re: British or Britisher

    I have heard South Asian speakers using it- it may not be intended to be taken as offensive, but it's probably better not to use it.

  4. emsr2d2's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 41,830
    #10

    Re: British or Britisher

    Quote Originally Posted by keen learner View Post
    Will I say "I met a British on a cruise."? or "a British person"? or "a British man"?
    I met a British person/man/woman/girl/guy etc on a cruise.
    I met a Brit on a cruise (note that I don't consider "a Brit" to be offensive at all).

    I too had never heard of "Britisher" so would not have considered it either correct or offensive. I can imagine it being in a German war comic but I would have expected it to be "Britische(r)" which would fit the German for the adjective "British".

Page 1 of 5 1 2 3 4 5 LastLast

Similar Threads

  1. Where British held sway." means "Where British ruled
    By twilit1988 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 15-Sep-2011, 19:05
  2. [General] British vs British subjects
    By mokbon in forum Ask a Teacher
    Replies: 10
    Last Post: 19-Apr-2011, 13:15
  3. britisher
    By pallavi kakkar in forum Ask a Teacher
    Replies: 15
    Last Post: 19-Oct-2010, 13:53
  4. British t and r
    By Over the top in forum Pronunciation and Phonetics
    Replies: 1
    Last Post: 31-Jul-2010, 05:57
  5. British name
    By Teia in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 07-Jan-2007, 15:49

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •