None of those is natural. if you have sat, and failed the exam more than once, you might say:
I am going to work to pass this/the exam this time.
if you have failed all the exams you have ever sat, and are now trying a new one, you might say:
I am going to work for this exam, so that, just (for) once, I pass.
Student or Learner