Thank you! I never seemed to fully understand this.
It's the sort of thing that near-senile old teachers write to The Times about, deploring the lowering of standards. Most of us just don't worry; indeed, many of us would not even notice which form of the verb you used, particularly in speech. It's rarely significant; i.e., whichever you choose, the overall meaning doesn't normally change much.