The BUS 35 or Bus 35?

Status
Not open for further replies.

englishhobby

Key Member
Joined
Jun 19, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Is it correct to use the definite article in the following sentence?

We thought that it would be good to take the bus 23. (or (no article) Bus 23?)

 

FreeToyInside

Member
Joined
May 3, 2012
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
China
This might vary among people. The most natural to me is:

'... to take the 23 bus.'

Or if it's clear that I'm talking about the bus, I would simply say:

'... to take line 23.'
'... to take the 23.'
'... to take the number 23.'


(not a teacher, just a language lover)
 

englishhobby

Key Member
Joined
Jun 19, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Thank you, FreeToyinside.)
 

CarloSsS

Senior Member
Joined
Aug 8, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Czech
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
would it be all right to use "the" before "line 23"? '... to take THE line 23.'
 

englishhobby

Key Member
Joined
Jun 19, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
I think not - it's like Room 23 (in a hotel), Unit 5 (in a coursebook), Box 4 (in a theatre).
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
In BrE, we tend to refer to bus routes by the number of the front of the bus and use either "a" or "the" depending on context:

I'm going to get a 26 as far as the town centre then catch a 49 the rest of the way.
I came home on the 50.
My friend travels to work on the [number] 76 bus.

For the tube (London Underground), we almost always use the definite article:

Take the Picadilly line then change onto the Victoria line.
I'm going to go three stops on the Jubilee line before changing onto the Circle line.
 

englishhobby

Key Member
Joined
Jun 19, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
And how would you tell a foreigner that he/she should take a bus (not a tram, for example) with the number 23 (in one short sentence)?
As you wrote, I can say "Take
the [number] 76 bus". And can I say "Take Bus 23?"
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
And how would you tell a foreigner that he/she should take a bus (not a tram, for example) with the number 23 (in one short sentence)?
As you wrote, I can say "Take
the [number] 76 bus". And can I say "Take Bus 23?"

I'd probably say something like "You could go by bus, the number 76 runs every half hour".
 

englishhobby

Key Member
Joined
Jun 19, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"Take bus 23" sounds very unnatural.

Take/Catch a bus, the number 23 goes your way".
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
We don't need a definite article when the nomenclature is already definitive.
 
Status
Not open for further replies.
Top