'Mother cut the cake into four.'
'Mother cut the cake into quarters.'
In both cases you can add s to cake.
If there are say 12 small cakes to share between four people, you could say
'Mother divided the cakes into four, giving each person three of them'.
Student or Learner