you too

Status
Not open for further replies.
Joined
Nov 10, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
THE bOY *SAYS 'NICE TO MEET YOU' AND THE GIRL ANSWERS 'YOU TOO'. WHY?!I THINK 'ME TOO' IS CORRET.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Please don't use all capitals to post.

You can think of it as "Me too" as in "that applies to me too -- I also find it nice to meet you."
Or you can think of it as "You too" as in "it was nice to meet you too."
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
THE bOY *SAYS 'NICE TO MEET YOU' AND THE GIRL ANSWERS 'YOU TOO'. WHY?!I THINK 'ME TOO' IS CORRECT.
If the girl said 'me too', she would be saying that she thought it was nice to meet herself, which makes no sense. We take 'You too' to mean "(It is) nice (for me) to meet you, too", which is appropriate.
 

Winwin2011

Senior Member
Joined
Aug 4, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Not a teacher

I wonder which of the following responses is natural?

A: I need money.
B: Me too/you too

Thanks for your help.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
And in this second example, which makes sense? How can you create a full sentence to support a shorter answer?
 

Winwin2011

Senior Member
Joined
Aug 4, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
And in this second example, which makes sense? How can you create a full sentence to support a shorter answer?

Thanks a lot, Barb_D

Does it mean that if a sentence with an object 'you', for example 'I miss you', we should say, "you too"?

Thanks again.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Does it mean that if a sentence with an object 'you', for example 'I miss you', we should say, "you too"?
It's 'no' to the 'should'.

The simplest answer to all these questions is that only when the second speaker is presenting a situation in which they are the subject of the same verb action as the first speaker is 'me too' a clear and appropriate response:

1. A: I like meeting people.
B: Me too (+ I, too like meeting people.)
/ [STRIKE]You too[/STRIKE].

2. A: I need money
B: Me too (= I, too, like meeting people.)
/ [STRIKE]You too[/STRIKE].


When we have a situation in which the subject of the first speaker's uttterance is 'it', which may be implied, the 'me too' is not a clear response;

3. A: (It was) nice to meet you.
B: ?Me too./ ?You too


However, as Barb said, these forms may be heard in informal speech. I happen to think that 'me too' is even more meaningless than 'you too', but agree that some people say it. Context makes it reasonably clear what is meant.


When a direct object is mentioned, 'you too' is possible in such situations as:

4. A: Peter likes you.
B: You too (Peter likes you, too).


As Barb suggested, think what the full sentence might be to see if your shortened version works.
 
Joined
Nov 10, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I'm really sorry. There was something wrong with my system and I had to use capital letters.
 
Status
Not open for further replies.
Top