In the UK, #1 is called the specialist's report.1) What is the piece of paper that you get from a doctor or hospital with the description and results of your treatment called?
2) What about the piece of document that you need. . .
As for #2, our doctor makes a referral to a specialist, consultant or hospital and we receive an appointment soon afterwards.