can we use "heavy taste" to describe a person?

Status
Not open for further replies.

LeTyan

Member
Joined
Dec 18, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
For people who prefer food that are extremely spices, sweet or salty, can we use the phrase "heavy taste"?(Do native speakers say that?)
If yes, how is it used? A heavy taste person? or a heavy-tasted person?(I am not exactly sure these expressions exist)

Can they even be used metaphorically? How(what adjtives) would native speakers describe someone who is very into topics associated with strong violence, blood and gore, sex or anything that averge people find to be hard to accept?

Thanks a bunch!
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
For people who prefer food that are extremely spices, sweet or salty, can we use the phrase "heavy taste"?(Do native speakers say that?) No.
If yes, how is it used? A heavy taste person? or a heavy-tasted person?(I am not exactly sure these expressions exist) They don't. You'd have to paraphrase: 'S/he has extreme tastes.' And then you'd need to say more about what's extreme. There exists the expression 'sweet tooth' ('S/he has a very sweet tooth'), though I don't know of a savoury or salt analogue.

Can they even be used metaphorically? How(what adjtives) would native speakers describe someone who is very into topics associated with strong violence, blood and gore, sex or anything that averge people find to be hard to accept?

Thanks a bunch!
Again, you'd say 'S/he has extreme tastes...' (and then say a bit more about the area involved '...in horror films' or whatever.)

b

PS in the fields of sex and violence a useful term is 'hard-core' - 'hard-core porn' is a common collocation.
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Top