eggcracker
Member
- Joined
- May 14, 2012
- Member Type
- Other
- Native Language
- Korean
- Home Country
- Japan
- Current Location
- South Korea
Original sentence:Isabella requested the pope to draw a line of demarcation to separate Spanish finds from those of Portugal.
1.Isabella asked the pope for drawing a border line to separate Spanish findings from those of Portugal.
2.Isabella asked the pope for drawing a demarcation to separate Spanish findings from those of Portugal.
Does original sentence mean still the same as sentence 1 and 2 if I change the word "request" into the phrase "ask for" like sentence 1 and 2?
1.Isabella asked the pope for drawing a border line to separate Spanish findings from those of Portugal.
2.Isabella asked the pope for drawing a demarcation to separate Spanish findings from those of Portugal.
Does original sentence mean still the same as sentence 1 and 2 if I change the word "request" into the phrase "ask for" like sentence 1 and 2?