The sentence is simply not correct English.
It needs to be either: The suspect can be seen in the photographs which were just released by the police.
or: The suspect, who can be seen in the photographs,
werewas just released by the police.
In both cases, the 'were/was released' form would be more natural in British english as a present perfect.