Yes, according to Professor Roberts (as I explained in your thread about "Boys and girls both ....").
I cannot diagram it, but I am 99.99% sure of one thing: the appositive (each) [in parentheses] should be diagrammed
only once in your diagram. But, as I said, I am not able to post diagrams.
Interested in Language