Student or Learner
atomize (2) especially AmE to divide something so that
it is no longer whole or united: e.g. a society that
has become atomized
I wonder what is the British equivalent.
"Atomised" might be used; or perhaps "fragmented"; or just "divided" or "split".