NOT A TEACHER
"multiple choice question/examination" is in any case correct. Multiple choice - Wikipedia, the free encyclopedia
I don't know about "multiple question", it doesn't carry the same meaning IMO, the word "choice" has to be in it, I think.
There is only one question (and not multiple), but there are several answers you can choose.
Student or Learner