My daughter was wild with joy when she spotted the ring in the jeweler's window. Her blue-green eyes danced with delight. Smiling, she said shyly,"Buying it for me sure would be a nice touch, Mom!"

Are the underlined words "danced" and "touch" correctly used here in the passage?
If so, what do they mean?

Thanks for your help!