do me a favor

Status
Not open for further replies.

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
1. Can you do me a favor to send this message to Tim?

2. Can you do me a favor in sending this message to Tim?

Which one of the above is correct?

________________________________________________________________________________

a. Could you do me a favor to send this message to Tim?

b. Can you do me a favor to send this message to Tim?

Which one of the above is correct?
_______________________________________________________________________________

Thank youu
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
1. Can you do me a favor to send this message to Tim?

2. Can you do me a favor in sending this message to Tim?

Which one of the above is correct? Neither.

________________________________________________________________________________

a. Could you do me a favor to send this message to Tim?

b. Can you do me a favor to send this message to Tim?

Which one of the above is correct? Neither.
_______________________________________________________________________________

Thank youu

"Could you do me a favour by sending this message to Tim?"
 

bagzi94

Senior Member
Joined
Nov 25, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Serbian
Home Country
Serbia
Current Location
Serbia
What about:
Could you do me a favour and send this message to Tim?

Why is it incorrect with can?
 

Chicken Sandwich

Senior Member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Netherlands
NOT A TEACHER

Your sentence is fine.

Who said it's incorrect with "can"?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
What about:
Could you do me a favour and send this message to Tim?

Why is it incorrect with can?

It's not incorrect with "can". Most people here answer with the words which come most naturally to them if they were constructing the sentence. I would also be more likely to start it with "Could you do me a favour ..." but that is just because that is how I usually formulate such a sentence.

Could you do me a favour and send this message to Tim?
Can you do me a favour and send this message to Tim?

Those are both fine. They would also be fine with "by sending" instead of "and send" but I prefer the use of "and + bare inf".
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
It's not incorrect with "can". Most people here answer with the words which come most naturally to them if they were constructing the sentence. I would also be more likely to start it with "Could you do me a favour ..." but that is just because that is how I usually formulate such a sentence.

Could you do me a favour and send this message to Tim?
Can you do me a favour and send this message to Tim?

Those are both fine. They would also be fine with "by sending" instead of "and send" but I prefer the use of "and + bare inf".

OK, I've sent the message to Tim. Now, what was that favour you wanted?;-)
 

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
Could you do me a favour and send this message to Tim?
Can you do me a favour and send this message to Tim?

_________________________________________________
Is it more polite to start up the sentence by using could you?

Thank you.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Could you do me a favour and send this message to Tim?
Can you do me a favour and send this message to Tim?

_________________________________________________
Is it more polite to start [STRIKE]up[/STRIKE] the sentence by using could you?

Thank you.

Yes.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
OK, I've sent the message to Tim. Now, what was that favour you wanted?;-)

Good point! To be honest, I don't know why we have to make an issue of it being a favour. There's nothing wrong with "Could you send this to Tim please?"
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: And 'Do me a favour', without some polite hedging, can be used sarcastically:

'How old are you?'
'Eighteen'.
'Do me a favour, you're barely out of nappies.'


In fact it's my ambition to add to the corpus of name-based Cockney Rhyming Slang, discussed yesterday in another thread, with the expression 'Do me a Rodney'. :) (But although I use it from time to time, it has n't caught on.)

b
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: And 'Do me a favour', without some polite hedging, can be used sarcastically:

'How old are you?'
'Eighteen'.
'Do me a favour, you're barely out of nappies.'


In fact it's my ambition to add to the corpus of name-based Cockney Rhyming Slang, discussed yesterday in another thread, with the expression 'Do me a Rodney'. :) (But although I use it from time to time, it hasn't caught on.)

b
 
Last edited:

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
It took me a while because I'm so unused to it being Rodney, not Rod.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
It took me a while because I'm so unused to it being Rodney, not Rod.
eel

Interesting ;-) - I think 'Rodney' works better than 'Rod', possibly because it echoes the rhythm of 'favour'.

Meanwhile, back at the thread...

b
 
Status
Not open for further replies.
Top