Since there is no further context, I can only guess:
The article/document you are speaking of mentions different issues (fronts). It may speak of health programs, economic aspects and then it turns to analyze the educational system. So, "on the education(al) front..."
Yes, you could replace "education", and say "economic" or "health" instead.
Student or Learner