Where's (the) John?

Status
Not open for further replies.

Winwin2011

Senior Member
Joined
Aug 4, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
John can mean a toilet or bathroom.

If we are asking the location of a John, should we use 'the' or leave out 'the' before 'John'?

1. Where's the John?
2. Where's John?

Thanks.
 

charliedeut

VIP Member
Joined
Oct 19, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
John can mean a toilet or bathroom.

If we are asking the location of a John, should we use 'the' or leave out 'the' before 'John'?

1. Where's the john? = Where's the bathroom?
2. Where's John? = Where is the person called John?

Thanks.

So, unless John has done something wrong to you and you wanted to take revenge by urinating on his shoes, you'd ask for the john to go relieve yourself ;-).

When writing it, though, not capitalising the restroom is enough!

charliedeut
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's very informal to talk like this. Unless you are among close associates, you are better off using more polite terms.
 
Status
Not open for further replies.
Top