Which of the following is acceptable:
Today it is 1 September
Today we are 1 September (I am not sure whether the second version is borrowed from French)
"Today we are 1 September" This is a direct translation from French. As Gilnetter indicated, it's not correct English.