(not a teacher)I've always heard the expression 'pound for pound' in sentences like this.It's an expression used in combat sports when comparing fighters of different weight classes. I think the author is trying to apply a similar concept here. Though they are small, bacteria far outnumber larger species.PS I'm sorry about the spacing. I don't think this site's word processor jives with my iPhone.
Student or Learner