Which one of the following sentences is more proper in written English between phrasal verbs and ordinary verb?

1. I can't put up with you. (phrasal verb)
2. I can't tolerant you. (ordinary verb)

************************************************** ****

a. Am I correct to say it 'ordinary verb'?

b. Are there websites having examples of phrasal verbs with the ordinary verbs to study?

c. I find very difficult to remember phrasal verbs, is remember by heart the only way to pick them up? Any technics or suggestion in learning them in an easy ways?

Thank you.