Once inside, some guests are too abashed to ask for a cold drink or an extra pillow. A good host anticipates their needs.
More: Hospitality - Look who
Does an extra pillow mean rest?
No, it means an extra pillow. A pillow or two in addition to what was already supplied.
An additional one of these for their bed.